两岸文化系出同源 香港离艺术之都尚有距离

作者 皇冠最新网址 来源 探索 浏览 发布时间 2016年11月13日

  4月22日电 台湾《中华日报》22日发表社论称,两岸文化系出同源,2300万台湾人民固然可以存在不同的政治主张,但如果因为政治上的歧见却要让绝大部分台湾人背根忘本,其政治道德令人不齿。

  文章摘编如下:

  3月25日电 踏入三月,多个艺展活动在香港纷至沓来,来自世界各地的收藏家、策展人、艺术家以及艺术爱好者,云集湾仔到中环一带的海滨。台湾《旺报》25日刊文称,作为自由港,艺术品进出不需交税,香港晋身世界第三大艺术品交易市场。但若论到艺术之都的打造,香港则距离伦敦和纽约还有一段距离。

  文章摘编如下:

  《中华语文大辞典》于20日正式发表,这是马英九9年前的政见,在卸任前1个月面世,总算完成了一桩心愿。以大格局来看,两岸文化系出同源,但因现实情况而出现差异属正常,因而有必要以辞典为平台相互对照,以增进彼此了解。陈水扁时期绿营处心积虑从各个层面“去中国化”,其中即包括文化层面,即将就任台湾地区领导人的蔡英文切勿重蹈覆辙。

  从传播理论角度来看,“沟通”的拉丁文字根就有“共同”和“分享”的意思:人们经由信息分享从而建立共同性。虽然两岸都使用汉字,但大陆推行简化字;虽然两岸都说汉语,但许多词语的内涵已南辕北辙;两岸更有许多新创词语,对方民众未必了解其意。因此,马英九推动《中华语文大辞典》,实有缩短两岸文化差异之意义,有助于两岸人民沟通。

  举例而言,两岸民众在一般生活中有时会说“对某人很‘感冒’”,但此处之“感冒”在两岸却是天差地别的意思:台湾是讨厌某人,大陆则是对某人很感兴趣。

  正由于两岸存在这些生活当中随时都可能接触到的差异,在两岸人民交流时,一旦无法明白对方的意思,轻则有如鸡同鸭讲,重则造成难以弥补的误解。尽管两岸之间尚有许多未解之结,但交流却十分频繁,实无必要因沟通工具的部分差异而滋生困扰。

  2012年在两岸专家共同努力之下,由刘兆玄担任会长的中华文化总会推出的“中华语文知识库”先行建构《两岸常用辞典》,是马英九兑现2008年政见的第一步。由中华文化总会邀请两岸数百位学者专家历经6年编纂而成的《中华语文大辞典》,严谨而大量的收录两岸常用字词,更可缓解两岸之间长期的正体字、简化字对抗,增进两岸之间的相互了解。

  除了54万多名原住民人口之外,绝大部分台湾住民的祖先都来自大陆,两岸文化一脉相承。但陈水扁时期却大力推动“去中国化”,而且教育、文化等层面都无法幸免于难,这种做法无异于切断台湾人与故土、与祖先的伦理及精神脐带。2300万台湾人民固然可以存在不同的政治主张,但如果因为政治上的歧见却要让绝大部分台湾人背根忘本,其政治道德令人不齿。

  六合彩资料香港旅游发展局在网站上把3月宣传为“香港艺术月”,希冀吸引游客。而赴港参展画廊,则把目光瞄准内地的新富阶层。

  众多艺展中,规模最大、最令人瞩目的是上周结束的巴塞尔艺术展,它是世界顶尖艺展,每年在瑞士巴塞尔、美国迈阿密和香港举办。今年的香港巴塞尔展持续3日,参加画廊233家,估计入场人次近7万。台湾有近10家画廊参加,大多来自台北市。一名画廊负责人表示,一天人流胜过他们中环店面一年人流。

  数年前,金融风暴席卷西方后,美欧艺术市场成交亦随之萎缩,不少年轻艺术家作品价格滑落,干脆把工作室也结束了。拍卖行与画廊把目光转向了东方,尤其是收藏家数目快速增长的中国,香港作为前进中国的桥头堡,自然成为他们进驻的第一站。

  巴塞尔艺展租用了会展中心1楼及3楼的大展厅,场子大、展品多,令人眼花缭乱。面对数千件艺术品,很难消化其创作概念、理解其主题。一般人只能走马观花,边走边看,不断地拍照。艺术创造新形式的潮流要5至10年,才有明显的变化,因此如果说第一届巴塞而艺展的展品跟第三届有何不同?还真是很难说清楚。

  密集的艺术展览会,充分体现香港作为一个国际大都市的开放性与地缘魅力,两岸三地尚没有其他城市能够做到这一点。香港变成了各地画廊收藏品展示场,谁都可以入场观赏;付得起钱的话,谁都可以购买。

  作为自由港,艺术品进出不需交税,香港晋身世界第三大艺术品交易市场。但若论到艺术之都的打造,则香港距离伦敦和纽约还有一段距离。

  无论在艺术硬件与软件方面,香港都略有不足。已讨论了近10年的西九龙文化区的建立,目前仍处于议而不决的阶段;香港的艺术创作人才亦略有不足,难以发挥蛙鸣效应,新晋或青年艺术家欲想造诣更上一层楼,根本也不会考虑香港。

  巴塞尔艺展在香港举行了3届,今年为了避免与5月在世界其他城市举办的重要艺术活动撞期,特意从原本的5月提前至3月举行,令想从中分一杯羹的一些艺展不惜改期、簇拥而来。如在五星级酒店举行的亚洲当代艺术展,就首次改期在3月举行。

  蔡英文于选举期间一再强调自己是客家人,而客家人的祖先正是来自于中华文化的发祥地。期盼蔡英文发挥客家人的本色,为台湾人努力保存中华文化!

  另外一些没有挤进巴塞尔展场的画廊,在展场附近用短租形式租用店面,展示作品。其中一家香港本地画廊提出3年里以原售价购回作品的合约,而某些售出作品,该画廊表示可用年利息12厘向购买者租借。

  艺术品彻头彻尾变成了一种投资,而且是保本的,也许可以让一些有钱但胆子小的买家下定拍板的决心。(陈立诺,作者为香港资深媒体人)

  转载注明:文章均为爱车人网原创,转载请注明本文地址:http://www.acrazh.org/ts/1180.html